Conditions d’utilisation

Systèmes de fabrication DUDEK, propriétaire Uwe Bidlingmaier, Roggentalstrasse 2, DE-73312 Geislingen

portée

Les livraisons, services et offres de DUDEK Manufacturing Systems sont effectués, dans la mesure où la loi le permet, exclusivement sur la base des présentes conditions générales, qui deviennent partie intégrante du contrat avec l’acceptation par le client. Celles-ci s’appliquent donc également à toutes les relations commerciales futures, même si elles ne sont pas expressément convenues à nouveau.

Les présentes conditions générales sont réputées acceptées au plus tard à la réception des biens ou des services.

Les conditions générales de l’acheteur, en particulier les conditions d’achat, sont contredites par la présente, c’est-à-dire qu’elles ne seront pas reconnues même si DUDEK manufacturing systems ne les contredit pas expressément à nouveau après réception par DUDEK manufacturing systems.

Les engagements, accords subsidiaires ainsi que les modifications et compléments aux conditions générales doivent être formulés par écrit. Ceci s’applique également aux modifications apportées à l’exigence de forme écrite.

Offre et conclusion du contrat

Toutes les offres sur Internet, dans la presse écrite ou par transmission écrite ou électronique (par ex. Les données techniques, descriptions, dimensions, dessins et images, etc. contenus dans les informations sur les produits sont sans engagement.

Un contrat n’est conclu que lorsque DUDEK Manufacturing Systems confirme une commande du client par écrit / par télex. Un contrat est conclu au plus tard lorsque le client accepte la livraison. En cas de livraison immédiate, la confirmation écrite peut également être remplacée par une facture – § 312e paragraphe 1 numéro 3 BGB ne s’applique pas. Les offres, listes de prix, brochures, manuels, accusé de réception généré électroniquement, etc. ne comptent pas comme confirmation de commande écrite.

Des améliorations ou des modifications équivalentes du service sur la base des développements de produits par le fabricant respectif sont autorisées, à condition qu’elles soient raisonnables pour le client, compte tenu de ses intérêts.

Dans tous les cas, lorsque nous faisons de la publicité pour nos produits sur Internet ou dans la presse écrite, nous attirons expressément l’attention sur le fait que nos offres sont sans engagement et soumises à livraison par nous-mêmes. Les informations téléphoniques de nos employés ne représentent expressément aucune garantie de qualité ou de durabilité.

Droit de rétractation

Ce droit de rétractation s’applique exclusivement aux consommateurs au sens du § 13 BGB, c’est-à-dire aux personnes physiques qui concluent une transaction juridique dans un but qui ne peut être attribué ni à leur activité commerciale ni à leur activité professionnelle indépendante.

Vous pouvez révoquer votre déclaration de contrat dans un délai de deux semaines sans donner de motifs par écrit (par exemple, lettre, fax, e-mail) ou en retournant l’article. Le délai court à compter de la réception de cette instruction au plus tôt. L’envoi dans les délais de l’annulation ou de l’article est suffisant pour respecter le délai d’annulation. La révocation est à adresser à :

Systèmes de fabrication DUDEK
Propriétaire Uwe Bidlingmaier
Röggentalstrasse 2
DE-73312 Geislingen
Allemagne

Conséquences du retrait :

En cas d’annulation effective, les services mutuellement reçus doivent être restitués et tous les avantages (par exemple les intérêts) restitués. Si vous ne pouvez pas retourner le service reçu, ou ne le retournez que de manière incomplète ou uniquement dans un état détérioré, vous devrez peut-être nous indemniser de la valeur si vous avez expressément demandé la livraison avant l’expiration du délai de rétractation. Aucune indemnité n’est à verser pour la remise des articles si la détérioration de l’article est uniquement due à son contrôle – comme cela vous aurait été possible en magasin par exemple. Par ailleurs, vous pouvez éviter l’obligation de verser une indemnité en n’utilisant pas l’objet comme un propriétaire et en vous abstenant de tout ce qui pourrait nuire à sa valeur. Si l’emballage est endommagé ou si les marchandises ont été mises en service, une obligation de verser une indemnité peut généralement être assumée, car les marchandises ne peuvent être revendues que telles qu’elles ont été utilisées.

Les marchandises expédiées sont retournées à nos frais et risques.

Vous devez remplir les obligations de remboursement des paiements dans les 30 jours suivant l’envoi de votre déclaration d’annulation.

Instructions importantes :
Veuillez vous assurer que les marchandises destinées à la livraison de retour sont retournées dans leur intégralité (y compris tous les accessoires, manuels, instructions d’utilisation, etc. et, si possible, dans l’emballage d’origine), y compris un emballage extérieur approprié, mais en tout cas dans un emballage de transport approprié .

Un refus d’acceptation ne constitue pas une révocation au sens des dispositions légales.

Des prix

Tous les prix dans les offres que nous avons faites sont des prix nets en EUR plus la taxe sur la valeur ajoutée légale dans le montant respectif applicable et n’incluent pas l’emballage, le transport (expédition) depuis Geislingen ou, dans le cas d’une expédition directe depuis la frontière allemande et, le cas échéant,. Assurance transport/fret. Les frais supplémentaires ainsi que la taxe sur la valeur ajoutée légale sont indiqués séparément sur la facture.

L’assurance transport n’est souscrite qu’à la demande expresse et écrite du client et facturée séparément.

Toutes autres livraisons et/ou services supplémentaires seront convenus et facturés séparément.

Le droit d’expédition à l’avance ou contre remboursement est expressément réservé pour toutes les livraisons.

Tout changement de prix effectué par le fabricant ou le sous-traitant respectif pendant la durée du contrat donne droit aux systèmes de fabrication DUDEK à un ajustement de prix correspondant, à condition qu’une augmentation de prix ne soit pas déraisonnable. Les systèmes de production DUDEK sont en droit d’exiger le paiement lors de la livraison/du service.

Livraison et délais de livraison

Les dates et délais de livraison sont sans engagement, sauf convention contraire expresse par écrit. La spécification de certains délais de livraison et dates de livraison par les systèmes de production DUDEK est soumise à une livraison correcte et en temps opportun aux systèmes de production DUDEK par les sous-traitants et les fabricants.

Les retards de livraison et de service dus à des cas de force majeure et à d’autres événements imprévisibles qui rendent la livraison sensiblement plus difficile pour DUDEK Manufacturing Systems ou qui rendent la livraison impossible et ne relèvent pas de la responsabilité de DUDEK Manufacturing Systems (ceci inclut notamment la guerre, les événements similaires, ordonnances officielles, non-émission de commandes -, permis d’importation ou de transit, mesures nationales visant à restreindre le commerce, grèves, lock-out et autres perturbations opérationnelles de toute nature, perturbations du trafic, que ces événements se produisent dans les systèmes de fabrication DUDEK, leurs fournisseurs en amont ou sous-traitants), autorisent les systèmes de fabrication DUDEK à livrer ou à fonctionner pendant la durée de l’invalidité plus reporter une heure de démarrage raisonnable ou – s’il n’est pas encore respecté – résilier le contrat en tout ou en partie.

Le délai de livraison est également prolongé du délai pendant lequel l’acheteur lui-même est en retard dans l’exécution de ses obligations contractuelles.

Si l’empêchement dure plus de 3 mois, l’acheteur a le droit, après avoir fixé un délai de grâce raisonnable (au moins 14 jours), de résilier le contrat en tout ou en partie – s’il n’est pas exécuté. Si le délai de livraison est prolongé en application de l’article 2 ou si DUDEK Manufacturing Systems est libéré de son obligation, l’acheteur ne peut en tirer aucune réclamation en dommages et intérêts. DUDEK Manufacturing Systems ne pourra se prévaloir des circonstances évoquées que si l’acheteur en a été immédiatement informé.

DUDEK production systems a droit à des livraisons partielles et à des prestations partielles. Dans le cas des contrats de livraison, chaque livraison partielle et prestation partielle est considérée comme une prestation indépendante.

Examen et transfert de risque

Dès réception, le client doit vérifier l’intégralité de la marchandise, la conformité avec les documents de livraison et tout vice apparent. La réclamation doit être formulée auprès de DUDEK Manufacturing Systems dans les 7 jours ouvrables, mais dans les cas justifiés au plus tard dans les 2 mois suivant la réception de la marchandise par le client. Dans le cas contraire, les marchandises sont réputées avoir été correctement et complètement livrées, à moins qu’il ne s’agisse d’un défaut qui n’était pas reconnaissable lors de l’inspection.

Le risque de détérioration ou de perte du produit contractuel est transféré au client dès la remise de la marchandise au client par le transporteur contractuel. Si les marchandises livrées présentent des dommages visibles ou des manquants, le client doit le noter par écrit sur le récépissé de la société de transport lors de la livraison. La note doit clairement identifier le dommage ou le manque à gagner (notification de dommage conformément à l’article 438 du Code de commerce allemand).

Dans le cas d’expéditions vers les systèmes de production DUDEK, l’expéditeur supporte l’intégralité des risques, en particulier le risque de transport, jusqu’à l’arrivée des marchandises dans les systèmes de production DUDEK, ainsi que l’intégralité des frais de transport.

Modalités de paiement et de compensation

Selon l’accord, les factures sont payables comptant, virement bancaire, paiement d’avance, contre-remboursement ou, en cas d’encaissement personnel, immédiatement et sans déduction, sauf convention contraire. La facturation s’effectue à la livraison.

Si le client dépasse les délais de paiement accordés, des intérêts de 8% par an au-dessus du taux de base en vigueur de la Banque Centrale Européenne seront dus sur le prix d’achat à compter de la date d’échéance, sans autre mise en demeure. Le droit de réclamer des dommages supplémentaires reste inchangé.

DUDEK Manufacturing Systems est en droit, malgré les dispositions contraires du client, d’imputer initialement les paiements sur ses anciennes dettes. Si des frais et des intérêts sont déjà survenus en raison d’un retard, DUDEK Manufacturing Systems est en droit de compenser le paiement d’abord avec les frais, puis avec les intérêts et enfin avec les services principaux.

Le client ne peut compenser que des créances incontestées ou légalement établies.

Le client ne peut exercer un droit de rétention que pour les contre-prétentions fondées sur la même relation contractuelle. Dans le cas de relations commerciales en cours, chaque commande individuelle s’applique comme une relation contractuelle distincte.

En cas de dérogation aux conditions de paiement sans motif valable, DUDEK Manufacturing Systems peut à tout moment demander éventuellement une livraison étape par étape contre paiement comptant, acompte ou dépôt de garantie. Toutes les créances en souffrance, y compris celles pour lesquelles un paiement échelonné a été convenu, sont dues pour paiement immédiat.

La condition de paiement accordée s’applique à la limite de crédit émise par DUDEK Manufacturing Systems pour chaque commande individuelle. Si la commande dépasse cette limite de crédit, DUDEK Manufacturing Systems se réserve le droit de demander le montant restant de la commande à titre de paiement anticipé.

En cas de modification ultérieure de la solvabilité, DUDEK Manufacturing Systems est en droit d’exiger un paiement comptant par étape contre livraison, prépaiement ou caution et de résilier le contrat en cas d’inexécution. Un paiement sans numéraire n’est réputé effectué que lorsque le montant dû a été crédité sur le compte bancaire de DUDEK Manufacturing Systems. Il en est de même pour l’encaissement des chèques.

Si le client ne respecte pas ses obligations de paiement, arrête ses paiements ou qu’une banque n’encaisse pas un chèque, DUDEK Manufacturing Systems est en droit de résilier le contrat immédiatement, sans mise en demeure préalable. Dans ces cas, toutes les réclamations de DUDEK Manufacturing Systems contre le client sont dues immédiatement en un seul montant. Il en va de même si DUDEK Manufacturing Systems a connaissance d’autres circonstances vérifiables remettant en cause la solvabilité du client. Si DUDEK Manufacturing Systems continue d’adhérer au contrat, elle est en droit d’exiger un acompte, une garantie bancaire ou un dépôt de garantie.

Réserve de propriété et conséquences juridiques

Les produits livrés restent la propriété de DUDEK Manufacturing Systems jusqu’à ce que toutes les réclamations, y compris futures, découlant du contrat et au-delà de l’ensemble de la relation commerciale avec le client aient été satisfaites. Le client a le droit de revendre les marchandises sous réserve de propriété dans le cours normal des affaires.

Le client cède par la présente ses créances futures du transfert de la marchandise réservée dans la valeur de la facture respective aux systèmes de production DUDEK à titre de garantie jusqu’au paiement intégral. DUDEK Manufacturing Systems peut divulguer cette cession à tout moment pour garantir ses demandes de paiement. A la demande de DUDEK Manufacturing Systems, le client informera DUDEK Manufacturing Systems du nom et de l’adresse des clients concernés ainsi que de la nature et de l’étendue de ses réclamations existantes à leur encontre. Le client n’est pas autorisé à mettre en gage ou à transférer la propriété de la marchandise réservée à des tiers.

Si des tiers accèdent à la marchandise réservée, le client indiquera la propriété des systèmes de production DUDEK et en informera immédiatement les systèmes de production DUDEK par écrit.

Une connexion, un mélange, un traitement ou une transformation de la marchandise réservée a lieu exclusivement pour les systèmes de fabrication DUDEK. Dans ce cas, DUDEK Manufacturing Systems acquiert une part de copropriété sur le produit fini ou sur l’article neuf, qui correspond au rapport de la valeur de la marchandise réservée sur la valeur du produit fini ou de l’article neuf.

En cas de retard de paiement, également à cause d’autres livraisons ou services futurs de DUDEK Manufacturing Systems au client, ou s’il existe des indications d’une détérioration de la situation financière du client, DUDEK Manufacturing Systems peut pénétrer dans les locaux commerciaux du client pour faire valoir le réserve de propriété et prendre les marchandises sous réserve de propriété ou les céder demande de renonciation aux créances du client contre ses clients. La reprise ou la saisie de la marchandise réservée par les systèmes de production DUDEK ne vaut pas rétractation du contrat si le client est un commerçant. A la demande du client, DUDEK Manufacturing Systems libérera des sûretés dans la mesure où leur valeur excède les créances à garantir de plus de 10 %.

Articles de test et de démonstration

Les articles livrés à des fins de test et de démonstration restent la propriété de DUDEK Manufacturing Systems. Le client est tenu d’assurer un stockage approprié et ne peut utiliser les articles au-delà du but de test et de démonstration que sur la base d’un accord séparé avec DUDEK Manufacturing Systems.

Garantie

La période de garantie normale pour les consommateurs est de 24 mois pour tous les produits que nous livrons (article 438, paragraphe 1, article 3 du code civil allemand).

Dans les relations commerciales ou avec les commerçants, la garantie est limitée à un an et DUDEK Manufacturing Systems est en droit soit de réparer le produit, soit de le remplacer gratuitement.

Si un défaut n’apparaît que plus de 6 mois après la livraison, l’acheteur doit apporter la preuve que l’article était défectueux au moment du transfert du risque (article 476 du Code civil allemand). Dans le cas contraire, DUDEK Manufacturing Systems est libre de fournir la preuve que l’article ne présentait aucun défaut matériel au moment de la livraison.

La garantie ne s’étend pas à l’usure naturelle, à une mauvaise manipulation ou utilisation ou à une utilisation ultérieure des marchandises endommagées.

La garantie expire si le client effectue ses propres réparations, tentatives de réparation ou modifications des produits.

Si les recommandations d’exploitation ou d’entretien des systèmes de fabrication DUDEK ou du fabricant ne sont pas suivies, des modifications sont apportées à la marchandise, des pièces sont remplacées ou des consommables utilisés ne correspondant pas aux spécifications d’origine, la garantie est exclue.

La garantie comprend les réparations ou les livraisons de remplacement au choix de l’acheteur. DUDEK Manufacturing Systems peut refuser le type de réparation choisi par l’acheteur si celui-ci n’est possible qu’avec des coûts disproportionnés. Dans ce cas, la réclamation du client est limitée à l’autre type de prestation supplémentaire, à moins que cela ne soit également possible qu’à des coûts disproportionnés. Dans ce cas ou si l’amélioration a finalement échoué, le client peut choisir soit de demander une réduction du prix d’achat (réduction) soit de résilier le contrat.

Si DUDEK Manufacturing Systems a livré un article sans défaut à des fins d’exécution supplémentaire ou si le client a résilié le contrat, le client doit retourner l’article défectueux et payer une indemnité pour les avantages tirés. Pour déterminer la valeur d’utilité, l’amortissement linéaire proportionnel est utilisé comme base de comparaison entre la durée d’utilisation réelle et la durée d’utilisation totale prévue.

Le client ne peut faire des exigences de qualité sur les marchandises commandées que dans la mesure où elles peuvent être raisonnablement ou commercialement disponibles pour des marchandises dans la gamme de prix des marchandises commandées.

Le client est obligé d’envoyer l’appareil défectueux avec les accessoires complets, accompagnés si possible d’une description précise de l’erreur, de la spécification du modèle et du numéro de série ainsi qu’une copie du bon de livraison avec lequel les marchandises ont été emballées, à la production DUDEK. systèmes dans leur emballage d’origine. S’il s’avère qu’il n’y a pas de cas de garantie, le client doit supporter les frais de retour.

Si le client demande un contrôle technique plus détaillé après le contrôle optique – gratuit, il contribuera forfaitairement à 40,00 euros aux efforts engagés. Le montant sera remboursé s’il s’avère qu’il y a une demande de garantie.

Dans le cas des commerçants, l’obligation d’examiner et de signaler les défauts s’applique conformément aux articles 377 et suivants du Code de commerce allemand (HGB). La présomption du § 476 BGB ne s’applique pas aux erreurs évidentes.

En cas de recours du client conformément aux §§ 478 et suivants du BGB, la responsabilité des systèmes de production DUDEK est limitée à la cession de ses propres créances contre le sous-traitant.

Clause de non-responsabilité

Les demandes de dommages-intérêts à l’exception de la responsabilité pour atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé ainsi que la violation de droits et obligations contractuels essentiels (appelées obligations cardinales) sont exclues dans la mesure où elles ne sont pas fondées sur une intention ou une négligence grave de la part des systèmes de production DUDEK ou de leurs vendeurs ou employés sont basés.

La responsabilité en vertu de la loi sur la responsabilité du fait des produits n’est pas affectée.

Droits d’auteur et exportation

Si le logiciel fait partie de l’étendue de la livraison, il est laissé à l’acheteur pour un usage unique, c’est-à-dire qu’il ne peut ni le copier ni permettre à d’autres de l’utiliser. Un droit d’utilisation multiple nécessite un accord écrit particulier.

Si le client exporte des logiciels ou du matériel vers d’autres pays, il s’engage à clarifier et à respecter les lois supranationales ou nationales sur les exportations, en particulier les restrictions d’exportation de l’état du détenteur des droits d’auteur respectif (fabricant de logiciels ou de matériel), par exemple dans les régions en crise. Le client dégage les systèmes de production DUDEK de toute responsabilité dans la mesure où cela est légalement autorisé.

Taxe de vente à l’importation CE et réglementations douanières et fiscales internationales

(pour les clients basés en dehors de la République fédérale d’Allemagne)

Si le client est basé en dehors de la République fédérale d’Allemagne, il est tenu de se conformer à la réglementation sur la taxe de vente à l’importation de l’Union européenne. Il doit nous communiquer son numéro d’identification fiscale et, le cas échéant, son changement, sans y être invité. Sur demande, il est tenu de fournir des informations sur son statut d’entrepreneur, l’utilisation et le transport des marchandises livrées et en ce qui concerne les obligations légales de déclaration statistique.

Si le client est établi en dehors de la République fédérale d’Allemagne, il est également tenu de se conformer à toutes les autres réglementations douanières et fiscales légales qui lui sont applicables dans son pays ou à celles ayant une validité internationale.

La responsabilité de DUDEK Manufacturing Systems pour le non-respect de ces obligations par le client ou pour des informations inadéquates ou omises sur la taxe de vente à l’importation est exclue, dans la mesure où la loi le permet, à moins que DUDEK Manufacturing Systems n’ait été coupable de faute intentionnelle ou de négligence grave.

Dans la mesure où des dépenses, des coûts ou d’autres dommages découlent de la violation de ces obligations par le client, le client est tenu de rembourser les systèmes de fabrication DUDEK.

Protection et stockage des données, confidentialité

DUDEK Manufacturing Systems a le droit de traiter les données reçues sur l’acheteur dans le cadre des relations commerciales ou en relation avec celles-ci, qu’elles proviennent de l’acheteur lui-même ou de tiers, au sens de la loi fédérale sur la protection des données. Les données des clients sont stockées conformément aux dispositions légales.

Le client a le droit à tout moment à l’information gratuite, à la rectification, au blocage et à la suppression de ses données stockées. A cet effet, le client peut adresser un courrier, un fax ou un e-mail à l’adresse indiquée à l’article 3 des présentes Conditions Générales.

L’acheteur est tenu de garder confidentielles toutes les informations qui lui deviennent accessibles dans le cadre des livraisons des systèmes de production DUDEK et qui, en raison d’autres circonstances, sont clairement identifiables comme secrets d’affaires ou commerciaux des systèmes de production DUDEK, et de les garder secrètes pour une durée illimitée et – dans la mesure où cela n’est pas nécessaire pour atteindre l’objet du contrat – ne doit être ni enregistrée ni transmise à des tiers ou exploitée de quelque manière que ce soit.

faire l’objet d’une enquête.

Lieu d’exécution, droit applicable et for

Dans la mesure où la loi le permet, le lieu d’exécution et la juridiction sont exclusivement Berlin. Ceci s’applique en particulier aux commerçants à part entière au sens du HGB, aux personnes morales de droit public ou aux fonds spéciaux de droit public. Cependant, DUDEK Manufacturing Systems est en droit de poursuivre le client dans tout autre endroit légalement autorisé.

Pour toutes les relations commerciales et juridiques entre DUDEK Manufacturing Systems et le client / acheteur, le droit de la République fédérale d’Allemagne s’applique exclusivement, à condition qu’aucun droit international de niveau supérieur ne contredise expressément cela.

Dispositions finales, clause de divisibilité

Les droits du client résultant d’un contrat avec DUDEK Manufacturing Systems ne sont pas transférables, dans la mesure où cela peut être exclu par la loi.

Si certaines dispositions de ces termes et conditions ne sont pas juridiquement efficaces ou perdent leur effet juridique en raison d’une circonstance ultérieure, ou si une lacune apparaît dans ces termes et conditions, cela n’affectera pas l’efficacité juridique des autres conditions. Au lieu des conditions inefficaces des CGV ou pour combler le vide, une réglementation appropriée devrait s’appliquer, qui, dans la mesure du possible, se rapproche le plus possible de ce que l’acheteur et le vendeur auraient convenu, à condition qu’ils aient respecté ce point.

L’Accord de Vienne des Nations Unies (CNUDCI) sur la vente internationale de marchandises est exclu.

Possibilité de contact

CONTACT
administration
Systèmes de fabrication Dudek
Téléphone : +49 (0) 7162 970 775
Télécopieur : +49 (0) 7162 970 774
Courriel : office@karl-wetzel.com

production
Systèmes de fabrication Dudek
Téléphone : +49 (0) 7162 970 775
Télécopieur : +49 (0) 7162 970 774
Courriel : produktion@karl-wetzel.com

ENTREPRISE
Systèmes de fabrication DUDEK
Usine I production
Propriétaire Uwe Bidlingmaier
Röggentalstrasse 2
DE-73312 Geislingen

Systèmes de fabrication DUDEK
Entrepôt de l’usine II
Propriétaire Uwe Bidlingmaier
Grabenwiesenstr. 1
DE-73072 Donzdorf

DES QUESTIONS?
Vous avez des questions ou des suggestions sur nos produits ou services ?

Alors s’il vous plaît contactez-nous, nous sommes heureux d’être là pour vous!